Sharoni poeg Ricky saabub ootamatult koju. Suurkuritegude rühm uurib endise politseiuurija mõrva, kes näib olevat tapetud kellegi poolt, kes talle koju järgnes. Kahtlustatakse, et mõrv võib olla seotud ühe ta aastakümnete taguse juhtumiga.
Meeskond avastab, et enne valimisi tapetud töötaja mõrva põhjus võis olla kinnimätsimine ning Clara valetab, et kedagi seestpoolt kaitsta.
Kui Steve McGarrett naaseb koju Oahusse, et leida oma isa tapja, pakub kuberner talle võimalust juhtida oma töörühma: 5-0.
Teismeline tüdruk leitakse surnuna Olinsky sõbra pesapalluri kodust.
Hokimeeskonna uus vene mängija leitakse surnuna hommikul pärast meeskonna ühisharjutust. Kahtlused langevad kohe meeskonna kaptenile.
Washingtoni hotellis kukub end surnuks kodutuks jäänud endine merejalaväelane. Hotelliteenija leiab ka 14-aastase tüdruku surnukeha. Gibbsi meeskond asub juhtumi tagamaid uurima.
Sharoni poeg Ricky saabub ootamatult koju. Suurkuritegude rühm uurib endise politseiuurija mõrva, kes näib olevat tapetud kellegi poolt, kes talle koju järgnes. Kahtlustatakse, et mõrv võib olla seotud ühe ta aastakümnete taguse juhtumiga.
BAU otsib Tallahassees sarimõrvarit, kes enne roimade sooritamist neist politseile teada annab. Rossi valmistub nädalalõpuks oma tütre Joyga, kui kuuleb ehmatavat uudist oma Vietnami-sõja aegse kamraadi surmast.
Meeskond avastab, et enne valimisi tapetud töötaja mõrva põhjus võis olla kinnimätsimine ning Clara valetab, et kedagi seestpoolt kaitsta.
Teismeline tüdruk leitakse surnuna Olinsky sõbra pesapalluri kodust.
Washingtoni hotellis kukub end surnuks kodutuks jäänud endine merejalaväelane. Hotelliteenija leiab ka 14-aastase tüdruku surnukeha. Gibbsi meeskond asub juhtumi tagamaid uurima.
Kui Steve McGarrett naaseb koju Oahusse, et leida oma isa tapja, pakub kuberner talle võimalust juhtida oma töörühma: 5-0.
Mõrvarühma meeskond on sunnitud pöörduma Jesse'i vastu, kui temast saab pangaröövi peamine kahtlusalune.
FBI uurib põrandaaluse võitleja mõrva, kuid dr Lightman püüab varjata oma seotust sündmusega. Samal ajal avastab dr Foster, et tema uus poiss-sõber võib varjata suurt saladust.
Ainus tunnistaja kahtlustatava sarivägistaja vastu leitakse mõrvatuna.
Jalgrataste ja autode sõda LA tänavatel kogub tuure. Tegev-asedirektor Fritz Howard määrab suurkuritegude osakonna lahendama traagilist liiklusõnnetust, mille süüdlane põgenenud oli. Leitnant Provenza, olles väsinud lõputust võidujooksust, et Russell Taylorit edestada, kaalub errumiinekut.
Timi väike õde Sarah ilmub keset ööd ta juurde uskudes, et ta on kellegi tapnud. Tim asub asja üksi uurima, kuid kui Sarah’i ülikooli kampusest leitakse tapetud allohvitser, saab asi ametliku käigu.
BAU liikmed liiguvad tagasi rühma juurte juurde, vaadates läbi ühte Gideoni ja Rossi vana juhtumit.
Jessi tiim peab välja nuputama mustri hullunud paari mõrvade taga enne, kui veel keegi nende ohvriks langeb. Jess kardab, et ta ei ole oma lapse elus piisavalt kohal.
Ainus tunnistaja kahtlustatava sarivägistaja vastu leitakse mõrvatuna.
FBI uurib põrandaaluse võitleja mõrva, kuid dr Lightman püüab varjata oma seotust sündmusega. Samal ajal avastab dr Foster, et tema uus poiss-sõber võib varjata suurt saladust.
Mõrvarühma meeskond on sunnitud pöörduma Jesse'i vastu, kui temast saab pangaröövi peamine kahtlusalune.