Suurkuritegude rühm leiab 7 meetri kõrguselt puu otsast väga raske surnukeha. Dr Morales saabub kuritööpaigale oma isa, Uruguayst pärit erupolitseinikuna. Julio Sanchez taotleb Mark Jarvise eestkosteõigust ning Andy Flynn valmistab Sharonile üllatust ette.
Dr Lightman aitab Torresi poolõde, kes istub kinni alaealiste kinnipidamisasutuses, kui tapetakse teine kinnipeetav, kes temalt abi palunud. Torres pole veendunud, et tema õde saab usaldada.
Kui Steve McGarrett naaseb koju Oahusse, et leida oma isa tapja, pakub kuberner talle võimalust juhtida oma töörühma: 5-0.
Luureüksus jälitab inimesi, kes müüvad uimastit, mis on seotud mitme üledoosiga kogu Chicagos.
Kui tapetakse võluseeni kasvatav lillemüüja, uurivad Hudson ja Rex interneti varjatud ja pimedamat poolt.
Mereväe golfiklubis mänginud merejalaväelane hukkub plahvatuses. Juhtumit asuvad lahendama nii NCIS kui sõjaväe uurimisüksus.
Suurkuritegude rühm leiab 7 meetri kõrguselt puu otsast väga raske surnukeha. Dr Morales saabub kuritööpaigale oma isa, Uruguayst pärit erupolitseinikuna. Julio Sanchez taotleb Mark Jarvise eestkosteõigust ning Andy Flynn valmistab Sharonile üllatust ette.
Kui Nevadas leitakse veest hulpimast külmunud surnukehi, sõidab rühm koha peale asja uurima. Tuleb välja, et ohvrid kuulusid kõik ususekti, mida kahtlustatakse olevat surmadega seotud. JJ heitleb oma röövimise aastapäeval keerukate emotsioonide ja deemonitega ning otsib tuge Reidilt.
Dr Lightman aitab Torresi poolõde, kes istub kinni alaealiste kinnipidamisasutuses, kui tapetakse teine kinnipeetav, kes temalt abi palunud. Torres pole veendunud, et tema õde saab usaldada.
Luureüksus jälitab inimesi, kes müüvad uimastit, mis on seotud mitme üledoosiga kogu Chicagos.
Mereväe golfiklubis mänginud merejalaväelane hukkub plahvatuses. Juhtumit asuvad lahendama nii NCIS kui sõjaväe uurimisüksus.
Kui Steve McGarrett naaseb koju Oahusse, et leida oma isa tapja, pakub kuberner talle võimalust juhtida oma töörühma: 5-0.
Hokimeeskonna uus vene mängija leitakse surnuna hommikul pärast meeskonna ühisharjutust. Kahtlused langevad kohe meeskonna kaptenile.
Meeskond avastab, et enne valimisi tapetud töötaja mõrva põhjus võis olla kinnimätsimine ning Clara valetab, et kedagi seestpoolt kaitsta.
Teismeline tüdruk leitakse surnuna Olinsky sõbra pesapalluri kodust.
Sharoni poeg Ricky saabub ootamatult koju. Suurkuritegude rühm uurib endise politseiuurija mõrva, kes näib olevat tapetud kellegi poolt, kes talle koju järgnes. Kahtlustatakse, et mõrv võib olla seotud ühe ta aastakümnete taguse juhtumiga.
Washingtoni hotellis kukub end surnuks kodutuks jäänud endine merejalaväelane. Hotelliteenija leiab ka 14-aastase tüdruku surnukeha. Gibbsi meeskond asub juhtumi tagamaid uurima.
BAU otsib Tallahassees sarimõrvarit, kes enne roimade sooritamist neist politseile teada annab. Rossi valmistub nädalalõpuks oma tütre Joyga, kui kuuleb ehmatavat uudist oma Vietnami-sõja aegse kamraadi surmast.
Kohalik politsei jätab reageerimata põlisameeriklase tütre kadumisele. Isa otsus juhtumi lahendamine enda kätesse võtta päädib mõrvaga. Nüüd peab Jessi meeskond tegema kõik, et ta kättemaksuhimust veel kedagi ei tapaks.
Teismeline tüdruk leitakse surnuna Olinsky sõbra pesapalluri kodust.
Meeskond avastab, et enne valimisi tapetud töötaja mõrva põhjus võis olla kinnimätsimine ning Clara valetab, et kedagi seestpoolt kaitsta.
Hokimeeskonna uus vene mängija leitakse surnuna hommikul pärast meeskonna ühisharjutust. Kahtlused langevad kohe meeskonna kaptenile.