Phillip Stroh on jäljetult kadunud ja suurkuritegude rühm asub otsima vastuseid tema kaugemast minevikust. Asedirektor Masoniga tekib probleeme. Rusty pealesunnitud lähedus Gusiga muudab ta närviliseks.
Dr Lightman püüab aidata vaimuhaiglas viibivat skisofreenikut, mille käigus pannakse proovile ta enda terve mõistus.
Kui Steve McGarrett naaseb koju Oahusse, et leida oma isa tapja, pakub kuberner talle võimalust juhtida oma töörühma: 5-0.
Voight avastab seose teismelise poisi mõrva ja 17 aastat vana juhtumi vahel.
Mürgine Must Mamba tapab reaalsusmängu looja. Charlie ja Rex otsivad mõrvarit, samal ajal kui Sarah ületab oma maohirmu ja püüab lõpuks mao kinni. Jesse määrab salaja Donovanile tutvumisäpis kohtingu.
Pime fotograaf tabab kogemata kaadrisse madruse laiba. Juurdluse käigus leitakse veel teinegi laip ja Gibbs peab taas päeva päästma.
Phillip Stroh on jäljetult kadunud ja suurkuritegude rühm asub otsima vastuseid tema kaugemast minevikust. Asedirektor Masoniga tekib probleeme. Rusty pealesunnitud lähedus Gusiga muudab ta närviliseks.
Georgias Savannah's leitakse mitu pruuti mõrvatuna õhtul enne pulmapäeva. Üsna kiiresti saab selgeks, et tagaotsitav on keegi, keda on rängalt tõrjutud.
Dr Lightman püüab aidata vaimuhaiglas viibivat skisofreenikut, mille käigus pannakse proovile ta enda terve mõistus.
Voight avastab seose teismelise poisi mõrva ja 17 aastat vana juhtumi vahel.
Pime fotograaf tabab kogemata kaadrisse madruse laiba. Juurdluse käigus leitakse veel teinegi laip ja Gibbs peab taas päeva päästma.
Kui Steve McGarrett naaseb koju Oahusse, et leida oma isa tapja, pakub kuberner talle võimalust juhtida oma töörühma: 5-0.
Charlie ja Rex uurivad põgenemist naistevanglast, mille käigus pääsesid välja süüdimõistetud mõrvar ja vangistatud eks-politseinik. Uurimise käigus avastab Sarah süstemaatilise väärkohtlemise vangla haiglas.
Dr Lightman asub vastamisi sotsiopaadiga, kes osaleb petuskeemis koos oma advokaadig ning kes mõlemad jahivad lahutatud naisi rikastumise eesmärgil.
Luureüksus paljastab üllatava kahtlusaluste rühma pangaröövide seerias.
Phillip Stroh ja ta noor abiline teevad edusamme oma lõppeesmärgi suunas. Leitnant Provenza survestab asedirektor Leo Masonit eraldama juhtumiga tegelemise jaoks rohkem ressursse. Rusty avastab ühe tähtsa juhtlõnga.
Gibbs asendab Jeni tema Pariisis oleku ajal. NCISi peakorterisse tuleb saadetis, kuid roolis on surnud autojuht. Jeni reis viib ta hoopis Moskvasse ning seal selgub vastus nii mõnelegi küsimusele.
Rühm suundub New Mexicosse Las Vegasesse, kus kohalikus restoranis tapeti röövi käigus kolm töötajat. Juurdluse käigus avatakse taas kuue aasta tagune juhtum, millel on restoranimõrvadega oletatav seos.
Meeskond kutsutakse Budapesti muusikafestivalile, kus toimus pommiplahvatus ja hukkus mitu ameeriklast. Vo’d puudutab õnnetus eriti lähedalt.
Luureüksus paljastab üllatava kahtlusaluste rühma pangaröövide seerias.
Dr Lightman asub vastamisi sotsiopaadiga, kes osaleb petuskeemis koos oma advokaadig ning kes mõlemad jahivad lahutatud naisi rikastumise eesmärgil.
Charlie ja Rex uurivad põgenemist naistevanglast, mille käigus pääsesid välja süüdimõistetud mõrvar ja vangistatud eks-politseinik. Uurimise käigus avastab Sarah süstemaatilise väärkohtlemise vangla haiglas.