/duo/telecasts/24-300-1820/1729059759-fbogmm1zm9fe8nbmiuchwjkz1ak-2.jpg)
Chicago politseijaoskond
E-R õhtul
· Kordus E-P
Sarja keskmes on Chicago politseijaoskonna 21. ringkond, mis koosneb kahest erinevast üksusest: vormiriietes politseinikud ja luureüksus.
- PäritolumaaUSA
- Valmimisaasta2014
- OsadesJason Beghe, Marina Squerciati, Patrick John Flueger
H1:E14
Dokid
Kui Antonio elu on küsimärgi all, räägivad Voight ja Platt oma minevikust. Jin jääb vahele Voighti arvutisse sisse murdmisel. Charlie on linnas tagasi ja Lindsay mõistab, et on sunnitud talle tõtt rääkima. Halstead saab lõpuks vastused Voighti ja Olinsky mineviku kohta.
H1:E15
Kaunis sõprus
Atwater asub oma uues ametis luuretööle, kuna Antonio on taastumise ajaks taandatud kirjatööle. Lindsay mõistab lõpuks, et tal ei ole väljapääsu, ja räägib Voightile kõik ära. Jini küsitletakse salajaste kohtumiste pärast Stillwelliga.
H2:E1
Stiilne, aga liialdatud
Seersant Voight püüab välja selgitada, kes on Jini mõrva taga, ja jõuab välja uskumatu avastuseni. Ta saab teada, et Edwin Stillwell mängib topeltmängu eesmärgiga püüda koos Voightiga kinni suur kala.
H2:E9
Surnuks kuulutatud
Suur narkoreid seab Olinsky pere ohtu. Meeskond leiab seose narkokahtlusaluste vahel ning Burgess ja Roman pannakse paari koerapolitseinikuga, kes on Romani endine tüdruksõber.
H2:E10
Poleks pidanud üksi olema
Kui Burgess saab haavata ja viiakse haiglasse, on luuremeeskond otsustanud leida süüdlased. Lindsay lükkab oma uue töö alustamise edasi, et aidata juhtumit lahendada. Maja läbiotsimine annab vihje ja kui pomm käivitub, leitakse peamine kahtlusalune.
H2:E12
Disko Bob
Ema ja tütre mõrvaga seotud keerulised vihjed panevad meeskonna proovile. Kui Lindsay valmistub salaoperatsiooniks Boliivias, saavad Burgess ja Roman aru, et peavad mineviku seljataha jätma.
H2:E13
Väike kuradikese kompleks
Antonio ja tema õde räägivad Adrian Gishile isikust, keda nad kahtlustavad Shay surma põhjustamises. Lindsay kahtleb oma rollis föderaalses töörühmas. Platti heatujuline käitumine tekitab uudishimu.
H2:E2
Too mu sigaretid
Identsete mõrvade jada muutub isiklikuks, kui Voighti sõber langeb tulistaja ohvriks.
H2:E3
Kaalujaam
Halsteadi pearahast saab reaalsus, kui süütu baarmen saab talle mõeldud kuuli. Olinsky üritab Bembenekile aru pähe panna, kuid tulutult. Voight ja meeskond püüavad leida palgamõrvarit. Platt ja Nadia leiavad ühise keele.
H2:E11
Me ei tööta enam koos
Lindsay kutsub Voighti ja tema meeskonna appi oma esimese juhtumi lahendamisele föderaalses töörühmas. Burgess määratakse paberitööle.
H2:E14
Erini ema
Bunny on mures oma mehe rendiettevõtte kahtlase kliendi pärast ning see vihje viib juhtumini, mille kallal on juba kuid töötatud. Uurija Gina Gawronski, kes on Antonio endine töökaaslane, jagab oma infot meeskonnaga.
H2:E4
Kana, dünamiit, kettsaag
Vihje, mis juhatab luurerühma kahe kadunud teismelise tüdrukuni, pärineb ebatõenäolisest allikast.
H2:E5
Aus naine
Voighti rünnatakse ja röövitakse, kui ta püüab aidata oma poja tüdruksõpra.
H2:E15
Mida sa teed
Kui Roman ja Burgess röövitakse ohtliku salakaubaveo operatsiooni käigus, jälitavad nad meest ilma abi kutsumata. Luureüksus veedab päeva taseritõendi saamiseks.
H2:E6
Vanglaball
Kui mõrvatakse 10-aastane tunnistaja, lähevad Atwateri ja Ruzek saladuskatte all vangidena föderaalvanglasse.
H2:E16
Mis viib su äärele
Kui narkopolitseinik jaab kaduma, imbub Antonio saladuskatte all ohtlikku jõuku. Ta oli aastate eest ühe kambaliikmega seotud ning tal palutakse nendega uuesti kontakti võtta, et aidata kadunud politseinik leida.
H2:E7
Kõik peab käima minu kaudu
Chicago luureüksus jätkab koostööd ohvrite eriüksusega, et tuua kohtu ette lapspornoga tegelev jõuk.
H2:E17
Ütle ta õige nimi
Protestija surm maailmakaubanduse üritusel viitab Argentiina ametnikule. Halsteadi vend saabub linna ja hakkab varsti pahandust tekitama.
H2:E8
Aasta ülesanne
Antonio jääb ootamatult vahele kaaspolitseiniku Romani turvafirmas ja kaotab töö, kui juhtumit kahe päeva jooksul ei lahendata. Üksus teeb oma parima, et juhtum lahendada ja päästa Antonio.
H2:E18
Tagasi algusesse
Ebaõnnestunud narkoröövi uurimine paljastab Voighti seose kadunud teismelisega. Selgub Halsteadi venna külastuse tegelik põhjus. Platt hoolitseb jaoskonnas noore tüdruku eest.
H2:E19
Kolm G-d
Juhtum, mis hõlmab ühte Chicago kõige tagaotsitumat põgenikku, puudutab Olinskyt isiklikult. Vahejuhtum teise politseinikuga toob Sean Romanile pahandusi: Platt aitab Nadial polügraafitestiks ette valmistuda.
H2:E20
Reeturite arv
Benson on Chicagos ja luureüksusel lahendada vägistamise/mõrvajuhtumit, mis sarnaneb kümne aasta taguse juhtumiga New Yorgis.
H2:E21
Minu tüdruk
Luureüksus uurib trendika kohviku pommiplahvatust ja jaoskond avaldab austust ühele nende endi seast.
H2:E22
Aja valu minema
Massitulistamine paneb luureüksuse kiiresti tegutsema, et peatada väga motiveeritud tapajõuk uut rünnakut korraldamast.
H2:E23
Halbade uudistega harjunud
Voight astub vastamisi enda noorema ja vägivaldsema versiooniga, püüdes päästa Perry vennapoega korrumpeerunud politseinike üksusest.
H3:E1
Elu on voolav
Luureüksus jälitab heroiiniparunit, kes röövib ühe meeskonnaliikme.
H3:E2
Sündinud jutuvestja
Burgess ja Roman leiavad jõuguliikme jälitamise käigus kaheksa-aastase poisi surnukeha.
H3:E3
Füüsiline vägivald
Rahulolematu isa võtab ühe luureüksuse liikme pantvangi, et sundida politseid otsima tema kadunud tütart.
H3:E4
Minevikuvõlad
Voight ja Olinsky jälitavad kurjategijat, kelle nad kunagi vangi panid.
H3:E5
Roni voodisse
Kui salajane operatsioon ebaõnnestub, uuritakse Ruzeki tegevust, et otsustada tema tulevik osakonnas.