Rühm naaseb Arizonasse, et Wallace'i otsingutele uus algus teha.
Texases Dallases, rahvast täis Archer Plazas teeb snaiper 12 lasku, tappes kuus inimest. BAU-l tuleb välja selgitada, kas tegu oli juhusliku või sihiliku rünnaku, sisemaise või välis-terroriaktiga või hoopis peatse John F Kennedy tapmise 50. aastapäevaga.
Charlie ja Rex uurivad fantaasiarollimängu, mis muutub surmajuhtumiks, kui mängija leitakse mõõgaga tapetuna.
Charlie ja Rex on sügavas vees, kui snaiper tulistab meeskonnatreeningul üliõpilasest sõudjat.
Kultuurid põrkuvad, kui ühe Pariisi ajakirjaniku surma uurimisel teevad Charlie ja Rex koostööd prantsuse detektiiviga, sattudes Saint Pierre'i ja Miqueloni.
Ebaõnnestunud narkoröövi uurimine paljastab Voighti seose kadunud teismelisega. Selgub Halsteadi venna külastuse tegelik põhjus. Platt hoolitseb jaoskonnas noore tüdruku eest.
Juhtum, mis hõlmab ühte Chicago kõige tagaotsitumat põgenikku, puudutab Olinskyt isiklikult. Vahejuhtum teise politseinikuga toob Sean Romanile pahandusi: Platt aitab Nadial polügraafitestiks ette valmistuda.
Mitšman leiab oma kolleegi laiba ülikooli kampusest. Peagi selgub, et tegu pole vaid ühe laibaga ning üliõpilaste mängud on kontrolli alt väljunud.
Haigla velsker sureb Iraagis missioonil, aga haigla laoruumist leitakse tema keskkooliaegse sõbra luud. Vaatamata kohalike vastuseisule õnnestub Gibbsi meeskonnal juhtum lahendada.
Kui Tony avab tundmatu kirja ja sealt pudeneb välja valget puru, läheb kohe käiku bioterrorismi protokoll. Tony ja Kate on sunnitud haiglas istuma, kuniks teised nuputavad välja, kes saatis kirja ja kuidas peatada nakkuse levikut.
Rühm naaseb Arizonasse, et Wallace'i otsingutele uus algus teha.
Texases Dallases, rahvast täis Archer Plazas teeb snaiper 12 lasku, tappes kuus inimest. BAU-l tuleb välja selgitada, kas tegu oli juhusliku või sihiliku rünnaku, sisemaise või välis-terroriaktiga või hoopis peatse John F Kennedy tapmise 50. aastapäevaga.
Monk* H8:E11
Monk uurib koeraomaniku kadumist ning kiindub tema koera.
Monk* H8:E12
Monk läheb leitnant Disheriga matkale, et komiteele muljet avaldada.
Monk* H8:E13
Pargis leitakse mahalastud ja põletatud mees. Monk peab välja uurima, kes ähvardab kapten Stottlemeyerit ning tema pruuti nende pulmaõhtul.
Poolas leitakse mürgitatuna Ameerika ajakirjanik ja uurimise käigus avastab tiim, et mees oli tulnud sinna kohtuma anonüümse allikaga.
Meeskond uurib USA luurebüroo tuumarelva leviku alaste kõneluste läbirääkija ootamatut kadumist, kui tema Pariisi korter on vereloike täis ja läbirääkijat ei suudeta kusagilt leida.
Holder langeb ebasoosingusse; Sarah jälitab Rosie seljakotti; Richmond seisab silmitsi tõega; Stan satub maffiaga veelgi sügavamale; Mitch ilmub uuesti välja.
Sarah ja Holder tuvastavad salapärase mehe; Jamie üritab Gwenilt abi saada; Stan saab teada, et tema minevik võib teda kummitama tulla.
Sarah saab salapärase sõnumi; Mitch sõbruneb põgenenud tüdrukuga; Richmond kahtleb oma poliitilises tulevikus.
Kui Steve McGarrett naaseb koju Oahusse, et leida oma isa tapja, pakub kuberner talle võimalust juhtida oma töörühma: 5-0.
Kui Steve McGarrett naaseb koju Oahusse, et leida oma isa tapja, pakub kuberner talle võimalust juhtida oma töörühma: 5-0.