Lendsalk suundub Viini, et uurida relvastatud rünnakut ameeriklastele kuuluval jõekruiisilaeval.
Lightman ja Foster aitavad FEMA-l läbi viia päästeoperatsiooni kokkuvarisenud ehitusplatsil. Torres ja Loker räägivad internetimiljardäri tüdruksõbraga.
Kui Steve McGarrett naaseb koju Oahusse, et leida oma isa tapja, pakub kuberner talle võimalust juhtida oma töörühma: 5-0.
Meeskond avastab valitsusametniku moonutatud surnukeha ja saab teada, et tal oli ligipääs väga olulistele seadmetele.
Kui Newfoundlandi tundrast leitakse mumifitseerunud surnukeha, asuvad Charlie ja Rex otsima ellujääjate kogukonda, kes võib varjata mõrvarit.
Merejalaväe baasis sureb reality-show filmimise käigus supermodell. Uurimise käigus selgub, et modellil oli armukolmnurk lausa kolme mehega, mis kasvatab oluliselt kahtlusaluste hulka. Jenny on ärritunud, et Gibbs keeldub minemast tema auks peetavale auhinnatseremooniale.
Lendsalk suundub Viini, et uurida relvastatud rünnakut ameeriklastele kuuluval jõekruiisilaeval.
BAU asub uurima mitut Pittsburghi kandis toime pandud mõrva ja otsib kahest tundmatust koosnevat tiimi. Garcia ja Morgan teevad mõlemad oma kallimatega sõbrapäevaplaane.
Lightman ja Foster aitavad FEMA-l läbi viia päästeoperatsiooni kokkuvarisenud ehitusplatsil. Torres ja Loker räägivad internetimiljardäri tüdruksõbraga.
Meeskond avastab valitsusametniku moonutatud surnukeha ja saab teada, et tal oli ligipääs väga olulistele seadmetele.
Merejalaväe baasis sureb reality-show filmimise käigus supermodell. Uurimise käigus selgub, et modellil oli armukolmnurk lausa kolme mehega, mis kasvatab oluliselt kahtlusaluste hulka. Jenny on ärritunud, et Gibbs keeldub minemast tema auks peetavale auhinnatseremooniale.
Kui Steve McGarrett naaseb koju Oahusse, et leida oma isa tapja, pakub kuberner talle võimalust juhtida oma töörühma: 5-0.
Meri uhub kaldale sukelduja, kelle hapnikuaparaat on lõhutud; Charlie sukeldub Atlandi ookeani, et paljastada saladus, mille kaitsmiseks ta tapeti.
Lightmani endine naine ilmub välja ja palub tal uurida süütamisjuhtumit. Torres töötab juhtumiga, kus tulistamises hukkus räppari saatjaskonna liige.
Kui Chicago jõest leitakse mahalöödud peaga naise surnukeha, leitakse seos Voighti sotsiaalse grupiga. Lindsay muretseb, et tema suhe selle grupiga võib mõjutada juhtumi objektiivset uurimist.
Kui Belgia biomeditsiinilaborile suunatud rünnakus hukkub Ameerika teadlane, asub FBI tiim otsima kahtluse all olevat snaiprit.
Tony ja Ziva kaovad sadamas toimuva salarelvade otsingu käigus. Abby püüab neid leida nende GPSide järgi, kuid sellest pole suuremat tolku. Samal ajal leiavad end merekonteineris peitvad Tony ja Ziva üliolulise asitõendi.
Kui Mississippis sugulaste juures peatunud 4-aastane tüdruk kaduma läheb, paljastab BAU ehmatavaid tõdesid pingutades selle nimel, et laps leida ja väljapoole ohtu toimetada.
Tapmine H3:E5
Bullet tõttab leidma jooksus olevat ohvrit enne, kui keegi teine seda teeb; Seward käitub üllatuskülalistega lugupidamatult.
Kui Chicago jõest leitakse mahalöödud peaga naise surnukeha, leitakse seos Voighti sotsiaalse grupiga. Lindsay muretseb, et tema suhe selle grupiga võib mõjutada juhtumi objektiivset uurimist.
Lightmani endine naine ilmub välja ja palub tal uurida süütamisjuhtumit. Torres töötab juhtumiga, kus tulistamises hukkus räppari saatjaskonna liige.
Meri uhub kaldale sukelduja, kelle hapnikuaparaat on lõhutud; Charlie sukeldub Atlandi ookeani, et paljastada saladus, mille kaitsmiseks ta tapeti.