Charlie ja Rex uurivad surmajuhtumit, mis näib olevat seotud võõrutuskeskusega, kus kasutusel olevad võtted sarnanevad väidetavalt pigem religioossesekti tavadega.
Autoavariid uurides räägitakse Charlie'le ja Rexile kummalistest tuledest taevas. See, mida nad leiavad, osutub rohkem teaduseks kui väljamõeldiseks.
Monk* H2:E13
Juuraõpilane lubab, et aitab Monki tagasi politseisse tööle, kui Monk aitab tal leida tema vanaema röövijad.
Monk* H2:E14
Kui kapteni naine rünnaku ohvriks langeb, peab Monk välja uurima, mis tegelikult juhtus.
Monk* H2:E15
Monk ja Sharona peavad mängima, et on abielus, et petist vahele võtta.
Miami CSI meeskonda juhib pommiekspert Horatio Caine. Temaga koos teostavad uurimisi ballistik ja relvaekspert Calleigh Duquesne ja raamatukoi Tim Speedle, kes tunneb Miami tänavaid nagu oma taskuid. Lisaks aitavad neid DNA spetsialist Alexx Woods ja sukelduja Eric Delko. See viisik toob alati tõe kuritegude kohta päevavalgele.
Miami CSI meeskonda juhib pommiekspert Horatio Caine. Temaga koos teostavad uurimisi ballistik ja relvaekspert Calleigh Duquesne ja raamatukoi Tim Speedle, kes tunneb Miami tänavaid nagu oma taskuid. Lisaks aitavad neid DNA spetsialist Alexx Woods ja sukelduja Eric Delko. See viisik toob alati tõe kuritegude kohta päevavalgele.
Öeldakse, et minevikus ei tohiks elada - aga mis siis, kui see on olevikust pika puuga üle?
Automatku armastab igaüks.
On põhjus, miks harvemini valitud teed valitakse harvemini.
Kui miski ei lõpe, siis mis saab alata?
Colter saadetakse Oregoni Klamath Fallsi uurima 14-aastase Gil Browni kadumist, milles kahtlustatakse poisi kuritegeliku taustaga bioloogilist isa.
Rossi jutustab Krystallile ühest hiljutisest raputavast juhtumist.
BAU kutsutakse Maine'i Lewistoni uurima kaht ritualistlike elementidega sissetung-mõrva.
Suur narkoreid seab Olinsky pere ohtu. Meeskond leiab seose narkokahtlusaluste vahel ning Burgess ja Roman pannakse paari koerapolitseinikuga, kes on Romani endine tüdruksõber.
Kui Burgess saab haavata ja viiakse haiglasse, on luuremeeskond otsustanud leida süüdlased. Lindsay lükkab oma uue töö alustamise edasi, et aidata juhtumit lahendada. Maja läbiotsimine annab vihje ja kui pomm käivitub, leitakse peamine kahtlusalune.
Lindsay kutsub Voighti ja tema meeskonna appi oma esimese juhtumi lahendamisele föderaalses töörühmas. Burgess määratakse paberitööle.
Reese üritab kaitsta pearahakütti, kes ei kohku mitte millegi ees, et sihtmärki leida. Finch üritab Hong Kongis alustatud plaani ellu viia. Sari ei sobi alaealistele.
Finch ja Root üritavad päästa Masinat, mille on nurka ajanud tema rivaal, Samariitlane. Reese jääb tulevahetusse Eliase ja Domini vahel. Sari ei sobi alaealistele.
Tapmine* H2:E10
Sarah liigub ebakindlalt; Stan püüab tehtut heastada; Richmond saab linnapea võidujooksus tõuke.
Tapmine* H2:E11
Sarah ja Holder on sunnitud põgenema; Stan ja Richmond seisavad silmitsi elumuutvate otsustega.
Tapmine* H2:E12
Sarah'l ja Holderil on mõrvar käeulatuses; Richmondi kampaaniameeskond valmistub valimispäevaks; Larsenid üritavad naasta normaalsuse juurde.
Autoavarii järel paljastub, et Cahill on mõrvarist jälitaja sihtmärk. Riggs leiab Cahhilli kabinetist Murtaugh toimiku ja asub paarimehe mineviku kohta uurima. Roger ja Trish avastavad, et nende tütrel on võltsitud isikutunnistus.
Riggs ja Murtaugh on sunnitud kaitsma kartelliga seotud juristi Leo Getzi, seejuures aitab neid jälle DEA agent Karen Palmer. Nad hakkavad kolmekesi mõistma, et Getz pole ainus, kellel on sihtmärk seljal. Riggs hakkab agent Palmerit uues valguses nägema, Trish aga teeb spontaanse otsuse.
Keskkooli jalgpallifenomeni mõrv tirib Riggsi ja Murtaugh ülikoolide korrumpeerunud värbamismaailma. Murtaugh kaalub muutust oma tööelus, Riggs aga eraelus, sest ta veedab üha rohkem aega koos agent Palmeriga.