Harry, Fergus ja Lola kutsutakse eraldatud saarel asuvasse hotelli mõrvamüsteeriumi teemalisele peole. Lõbus ajaveetmine võtab aga tõsise pöörde, kui selgub, et piduliste seas viibib ka päris mõrvar.
Kui Ferguse poksisaali omanik leitakse tapetuna Dublini mägedest, selgub, et spordiklubi oli võlgades ning surnud mehel oli konflikte nii oma tulevase kui ka endise naisega. Fergus palub tapja leidmiseks abi Harrylt.
Monk* H7:E3
Lotosaatejuht pussitatakse surnuks ning tema asemel astub saates üles Nataie, kes üleöö kuulsaks saab.
Monk* H7:E4
Kui poksija tapmiseks palgatakse palgamõrtsukas, peab Monk areenile astuma. Poksija kaitsmise eest palub Monk mehel end füüsiliseks testiks valmistuda aidata.
Monk* H7:E5
Mitchi vana sõber palub Monkil ja Nataliel uurida sõjaväelase surma, kes lukustas end allveelaeva ning lasi end maha.
Agent Reynolds keeldub olemast kohtuasjas tunnistaja, kuna see võib paljastada, et ta tappis operatsiooni käigus mehe. Dr Lightman püüab teda kaitsta ja teda ohust eemal hoida.
Lightman ja Foster aitavad teismelisel leida oma bioloogilisi vanemad. Eli ja Ria püüavad välja selgitada, kes on süüdi elektroonikapoes surmaga lõppenud "Must Reede" massõnnetuses.
Riggs teeb jahmatava avastuse Miranda surmaga seoses ning otsib vastuseid kartelli ridadest. Paarimehe meeleheitlikkust nähes ei tea Murtaugh, kas jääda talle truuks või pühenduda pigem oma perele.
Riggs läheb Mehhikosse, et Tito Floresile oma naise surma eest kätte maksta. Murtaugh mõistab, et ei saa oma paarimeest üksi jätta ning sõidab talle järele, pannes nõnda aluse sündmustejadale, mis ähvardab mõlema mehe karjääri ära rikkuda.
Riggs ja Murtaugh uurivad tunnustatud ilukirurgi mõrva, mis näib olevat miskitpidi uimastiäriga seotud. Riggsi kurvastuseks uurib juhtumit ka DEA agent Palmer, kes on võtnud eesmärgiks LA politseile iga hinna eest silmad ette teha.
JJ räägib oma abikaasale kahest röövitud lapsest.
BAU tervitab oma ridadesse tagasi Emily Prentissi ja asub uurima kolme naise kadumist.
Föderaalagendid ja suurkuritegude rühm otsivad potentsiaalset terroristi, kui saavad infot, et Los Angeleses on käimas ühe Ameerika sõjaveterani pea mahavõtmise filmimine. Sharonile tuleb mõte, kuidas Buzzi aidata saaks.
Flynn soovib uue maja ostmisel Provenzalt ja Buzzilt nõu saada ning üks sündmuste ootamatu pööre toob kaasa uue juurdluse. Buzz jätkab oma isa surma asjaolude uurimist.
Uurija Julio Sancheze kasuvanemaks kandideerimise avalduse seab ohtu ta reaktsioon ühele eriti võikale mõrvale, kui suurkuritegude rühm leiab ühe LA pargi grillinurgast tükeldatud ja põletatud laiba jäänused.
Masin annab kaks numbrit, mis kuuluvad abielupaarile. Reese röövi paari ja Finch mängib abielunõustajat.
Reese üritab päästa kohaliku taksojuhi elu, kes satub ohtu, kui sõitja oma sülearvuti tagaistmele jätab.
Sarah ja Holder jõuavad viimase ohvrini; Seward seisab silmitsi oma minevikuga; Bullet maadleb džunglis tõega.
Holder ja Sarah teevad juhtumi uurimises läbimurde; Seward põrkub kokku surmaga; Bulletist saab kaitsja.
Sarah kaob jäljetult; Bullet teeb valiku Lyricu päästmiseks; avastatakse sünge saladus.
Miami CSI meeskonda juhib pommiekspert Horatio Caine. Temaga koos teostavad uurimisi ballistik ja relvaekspert Calleigh Duquesne ja raamatukoi Tim Speedle, kes tunneb Miami tänavaid nagu oma taskuid. Lisaks aitavad neid DNA spetsialist Alexx Woods ja sukelduja Eric Delko. See viisik toob alati tõe kuritegude kohta päevavalgele.
Miami CSI meeskonda juhib pommiekspert Horatio Caine. Temaga koos teostavad uurimisi ballistik ja relvaekspert Calleigh Duquesne ja raamatukoi Tim Speedle, kes tunneb Miami tänavaid nagu oma taskuid. Lisaks aitavad neid DNA spetsialist Alexx Woods ja sukelduja Eric Delko. See viisik toob alati tõe kuritegude kohta päevavalgele.