Oma esimesel päeval reservis satub Buzz laibale hotelli vannitoas ning rühma plaanid iseseisvuspäeval Dogersi mängule minna satuvad ohtu. Rusty vajab Alice'i kõnepostkastile ligipääsuks parooli hankimisel abi.
Monk* H7:E4
Kui poksija tapmiseks palgatakse palgamõrtsukas, peab Monk areenile astuma. Poksija kaitsmise eest palub Monk mehel end füüsiliseks testiks valmistuda aidata.
Kui Steve McGarrett naaseb koju Oahusse, et leida oma isa tapja, pakub kuberner talle võimalust juhtida oma töörühma: 5-0.
Väljakutsele vastates avastavad Atwater ja Burgess relvaohvri ning ainsaks tunnistajaks on Lexi Olinsky. Tulistamine on seotud ladina jõuguga. Olinsky tütre kaitsmiseks võtab Voight juhtumi jõuguüksuselt. Ruzek kutsub Burgessi appi salamissioonile, mille abil loodab ta juhtumi lahendada.
Charlie ja Rexi igapäevane elurutiin saab löögi, kui nad avastavad oma köögist haavatud sissetungija ja nende kodu saab kuriteopaigaks.
Merejalaväelane ei ilmu pärast nädalavahetust enam tööle. NCISi meeskond avastab, et viimase kaheksa aasta jooksul on kadunuks jäänud veel kolm merejalaväelast, kes tegelesid plahvatusohtliku laskemoona kõrvaldamisega.
Oma esimesel päeval reservis satub Buzz laibale hotelli vannitoas ning rühma plaanid iseseisvuspäeval Dogersi mängule minna satuvad ohtu. Rusty vajab Alice'i kõnepostkastile ligipääsuks parooli hankimisel abi.
Kui leitakse kaks omavahel näiliselt mitte seotud surnukeha, tekib kahtlus, et tegutsemas on koos töötav tapjapaar.
Monk* H7:E4
Kui poksija tapmiseks palgatakse palgamõrtsukas, peab Monk areenile astuma. Poksija kaitsmise eest palub Monk mehel end füüsiliseks testiks valmistuda aidata.
Väljakutsele vastates avastavad Atwater ja Burgess relvaohvri ning ainsaks tunnistajaks on Lexi Olinsky. Tulistamine on seotud ladina jõuguga. Olinsky tütre kaitsmiseks võtab Voight juhtumi jõuguüksuselt. Ruzek kutsub Burgessi appi salamissioonile, mille abil loodab ta juhtumi lahendada.
Merejalaväelane ei ilmu pärast nädalavahetust enam tööle. NCISi meeskond avastab, et viimase kaheksa aasta jooksul on kadunuks jäänud veel kolm merejalaväelast, kes tegelesid plahvatusohtliku laskemoona kõrvaldamisega.
Kui Steve McGarrett naaseb koju Oahusse, et leida oma isa tapja, pakub kuberner talle võimalust juhtida oma töörühma: 5-0.
Justiitsministri külastus toob kaasa ähvardustelaine. Uurimise käigus satub Charliele viitsütikuga pommiks ning Rex peab avastama kurja geeniuse, et päästa Charlie enne pommi plahvatamist.
Monk H7:E5
Mitchi vana sõber palub Monkil ja Nataliel uurida sõjaväelase surma, kes lukustas end allveelaeva ning lasi end maha.
Voight võtab ära Halsteadi märgi, kui Lonnie Rodiger leitakse surnuna. Pärast autoõnnetust leiavad Kelly Severide ja Peter Mills doktor Ellioti torso, kes on aidanud kaasa kurjategijate kinnipanemisele. Kuna luureüksus on ühe liikme võrra väiksem, antakse Sumnerile võimalus end tõestada.
Sykes arvab kättemaksu peljates, et noor tunnistaja ei peaks jõuguga seotud kolmikmõrva kohta ütlusi andma tulema. Rusty arutab oma terapeudiga käsil olevat juhtumit. Flynn on valmis, et Raydorit ametlikule kohtingule kutsuda.
Teismelised leiavad merejalaväelase teibasse aetud laiba. Ohver oli relvastusülem Quanticos. Gibbsil õnnestub lahendada nii mõrv kui relvade varastamine.
Käimas on võidujooks ajaga, kui rühmal tuleb leida seos kahe pere vahel, kellest üks on mõrvatud ja teine röövitud.
Tapmine H3:E12
Sarah seab oma elu ohtu, kui keegi talle kallis inimene ootamatult kadunuks jääb. Holderi minevikku kasutatakse tema vastu.
Voight võtab ära Halsteadi märgi, kui Lonnie Rodiger leitakse surnuna. Pärast autoõnnetust leiavad Kelly Severide ja Peter Mills doktor Ellioti torso, kes on aidanud kaasa kurjategijate kinnipanemisele. Kuna luureüksus on ühe liikme võrra väiksem, antakse Sumnerile võimalus end tõestada.
Monk* H7:E5
Mitchi vana sõber palub Monkil ja Nataliel uurida sõjaväelase surma, kes lukustas end allveelaeva ning lasi end maha.
Justiitsministri külastus toob kaasa ähvardustelaine. Uurimise käigus satub Charliele viitsütikuga pommiks ning Rex peab avastama kurja geeniuse, et päästa Charlie enne pommi plahvatamist.