Surmarelv
E-R 16:20 · Kordus E-P

  • PäritolumaaUSA
  • Valmimisaasta2017
H3:E11
M nagu Murtaugh
Kui Murtaugh on väidetava inimröövi tunnistaja olnud ja Cole uurib mõrva, hakkavad need juhtumid üksteist segama; Erica ema saabub linna ning tekitab segadust enda, Cole'i ja lahtise juhtumi vahel.
Duo Crime EE
Duo Crime EE
Duo Crime EE
H3:E12
Roger ja mina
Murtaugh taipab, et ta vabavõitluse vorm pole päris endine, kui neil Cole'iga tuleb uurida põrandaaluste vabavõitluste osaleja mõrva. Trish kaalub prokuratuuri kandideerimist. Cole ja Erica püüavad oma suhet vabalt võtta.
Duo Crime EE
Duo Crime EE
Duo Crime EE
H3:E13
Kole koiott
Kui Cole ja Murtaugh uurivad Mehhiko piiri (ebaseaduslikult) ületanud isa ja tütre juhtumit, satuvad nad tõsise probleemi peale California piirivalves. Trish valmistab samas ette oma kampaaniat prokuröri ametikohale kandideerimiseks ja peab tegelema osaga oma minevikust, enne kui see avalikkuse ette tuleb. Ka Cole'il tuleb vaadata silma oma minevikule, kui vigastus temas mälestusi äratab.
Duo Crime EE
Duo Crime EE
Duo Crime EE
H3:E14
Närvidemäng
Cole eirab Murtaugh' nõuannet ning pöördub Tom Barnesi poole, et paluda abi juhtumiga, mis puudutab veidi liiga lähedalt ning paneb Murtaugh' ja Cole'i partnerluse proovile. Trish aga valmistub teatama oma kandidatuurist ringkonnaprokuröri kohale.
Duo Crime EE
Duo Crime EE
Duo Crime EE
H3:E15
Spioon, kes mind armastas
Cole on FBI uurimise all ning Murtaugh'l tekib küsimus oma partneri lojaalsuse osas. Cole tegeleb juhtumiga, mis seab Natalie peigmehe otse enne nende pulmi risttule alla.
Duo Crime EE
Duo Crime EE
Duo Crime EE