Colter aitab oma vana sõpra kahe kadunud õe otsingu- ja päästeoperatsioonil lumisel Montana ääremaal.
Lightmani endine naine ilmub välja ja palub tal uurida süütamisjuhtumit. Torres töötab juhtumiga, kus tulistamises hukkus räppari saatjaskonna liige.
Chase nuhib PRIDE'i järele, lootes avastada nende süngeid saladusi, ning maadleb jooksikute reetmisega. Mis juhtub Karolinaga, kui ta taipab, kes/mis ta tegelikult on?
Tapetud on põgenenud teemandivaras, laiba leiab tema kautsjoni käendaja. Marianna vend saab teada Rusty ja Slideri suhtest.
Monk* H8:E3
Monk lahendab Nevada väikelinnas mõrvajuhtumit ja märkab taevas eset, mis võib UFO olla.
Dex võtab ette uue juhtumi, aidates ema, kes on kaotanud oma laste hooldusõiguse. Kui kerkivad taas esile mälestused Afganistanist, peab Dex seisma silmitsi Benny surma põhjustega. Grey ja Tookie õpetavad Anselit tüdrukut kohtingule kutsuma.
Colter aitab oma vana sõpra kahe kadunud õe otsingu- ja päästeoperatsioonil lumisel Montana ääremaal.
Kui Reid leiab endise FBI eriagent Owen Quinni laoruumi lukustatuna, tekib küsimus, kui usutav on Quinni jutt Kägistajaks hüütud kurjategija jälgede ajamise kohta.
Lightmani endine naine ilmub välja ja palub tal uurida süütamisjuhtumit. Torres töötab juhtumiga, kus tulistamises hukkus räppari saatjaskonna liige.
PRIDE teeb noortele pakkumise: alistuge või kaotage. Eraldatud ja hirmunud noored püüavad iga hinna eest ellu jääda. Kaalul on PRIDE'i ja jooksikute saatus.
Pärast pommitamist mõistavad sõbrad, et Wilt ei pruukinud olla sihtmärk.
Riggs läheb Mehhikosse, et Tito Floresile oma naise surma eest kätte maksta. Murtaugh mõistab, et ei saa oma paarimeest üksi jätta ning sõidab talle järele, pannes nõnda aluse sündmustejadale, mis ähvardab mõlema mehe karjääri ära rikkuda.
Monk H8:E4
Monk läheb salaoperatsioonile, kui maffiamees ootamatult sureb ja föderaalagentidel puuduvad juhtniidid ta järgmise ohvri kohta.
Lightmani uurimine küsitava politseitulistamise kohta võib ohustada terrorismi juhtumi uurimist, samal ajal kui Eli vale võib firmale kahju teha. Kas Fosteri abikaasa petab, nagu Lightman kahtlustab?
Profipesapalluri tütar läheb kaduma ja sotsiaalmeediasse ilmunud foto põhjal tundub, et ta on lunaraha nõudmiseks röövitud. Rusty on aga sunnitud vastu tahtmist kohtus Slideri kaitseks tunnistust andma.
Randy palub Colteril aidata oma endist tüdruksõpra, kui selle parim sõbranna pärast Renos veedetud ööd kaduma läheb.
Dexi endine klient Jeremy teeb ta tuttavaks major Eldersiga, kellel on teavet Benny surma kohta. Kahtlustav ja vastuseid otsiv Dex uurib võimalikku varjamist, mis puudutab Benny üksuse tegemisi Afganistanis.
Penelope langeb inimröövi ohvriks.
Monk* H8:E4
Monk läheb salaoperatsioonile, kui maffiamees ootamatult sureb ja föderaalagentidel puuduvad juhtniidid ta järgmise ohvri kohta.
Lightmani uurimine küsitava politseitulistamise kohta võib ohustada terrorismi juhtumi uurimist, samal ajal kui Eli vale võib firmale kahju teha. Kas Fosteri abikaasa petab, nagu Lightman kahtlustab?
Riggs läheb Mehhikosse, et Tito Floresile oma naise surma eest kätte maksta. Murtaugh mõistab, et ei saa oma paarimeest üksi jätta ning sõidab talle järele, pannes nõnda aluse sündmustejadale, mis ähvardab mõlema mehe karjääri ära rikkuda.
Pärast pommitamist mõistavad sõbrad, et Wilt ei pruukinud olla sihtmärk.