/duo/telecasts/24-300-1820/1729059759-fbogmm1zm9fe8nbmiuchwjkz1ak-2.jpg)
Chicago politseijaoskond
E-R 19:05
· Kordus E-P
Sarja keskmes on Chicago politseijaoskonna 21. ringkond, mis koosneb kahest erinevast üksusest: vormiriietes politseinikud ja luureüksus.
- PäritolumaaUSA
- Valmimisaasta2016
- OsadesJason Beghe, Marina Squerciati, Patrick John Flueger
H4:E14
Seitse süüdistust
Kui põlenud majast leitakse koos vigastatud poisiga ka söestunud surnukeha, püüab Luureüksus leida juhtumi põhjust.
H1:E1
Vaheaste
Seersant Hank Voight juhib luureüksust, et hävitada Colombia narkorühmitus, mis vastutab erinevate diilerite halastamatute mõrvade ja riknenud narkootikumide levitamise eest.
H4:E15
Kiindumus või pahatahtlikkus
Luureüksus avab uuesti juhtumi, kui leinav isa otsib võimalust oma tütre mõrva eest kätte maksta.
H1:E2
Valel pool trelle
Luureüksuse liikmed satuvad suurde ohtu, aidates Antoniol päästa oma poega kolumbialaste käest.
H4:E1
Silod
Luureüksus uurib mõrva-süütamise juhtumit, samal ajal kui Voight ja Lindsay peavad jätkuvalt tegelema Justini surma tagajärgedega.
H4:E16
Emotsionaalne lähedus
Luureüksus püüab leida süütajat, kes põhjustas laohoone tulekahju, mille tagajärjel võitleb Olinsky tütar oma elu eest.
H1:E3
Paneme asjad paika
Üksus uurib relvade salakaubaoperatsiooni. Voight püüab noort poissi jõugust välja saada. Halsteadi tuju läheb ära, kui ta kohtab ammust vaenlast.
H4:E2
Tegi valepöörde
Luureüksus otsib mehe kihlatut, kes leiti raskelt pekstuna 21. ringkonna kõige ohtlikumas naabruskonnas.
H1:E4
Nüüd on alati ajutine
Saame rohkem teada Halsteadi vastumeelsuse kohta Rodigeri perekonna ja peresuhete vastu, kuna Olinsky näitab oma tütre Lexi suhtes isalikku poolt, püüdes teda kaitsta, ja kui Voight püüab aidata oma poega, kes hiljuti vanglast vabanes.
H4:E17
Mäleta saatanat
Matkaja juhatab luureüksuse Chicago lähedal metsas pantvangis hoitud naiseni.
H4:E23
Ristteel
Lindsay seisab silmitsi oma tegude tagajärgedega, kui tema ema kahtlustatakse mõrvas.
H4:E13
Ma mäletad teda
Kui 15-aastane tüdruk ta põgeneb probleemsete tüdrukute ravikeskusest, leitakse mahajäetud hoonest tema surnukeha. Voight saadab Halsteadi salaja keskusesse valvuriks, uskudes, et tüdrukud kauplevad seal seksuaalsete teenustega.
H4:E18
Veidi valgust
Luureüksus uurib üht Chicago rikkamat perekonda, kui mõrvatakse Bobby Trent.
H1:E5
30 õhupalli
Atwater ja Burgess saavad uue patrullauto. Luureüksuse avastab uimastite salakaubaveo operatsiooni, mis on seadnud ohtu mitme tüdruku elu.
H4:E19
Viimase minuti vatuhakk
Burgessi õde langeb seksuaalse rünnaku ohvriks, kui teda julgustatakse veetma öö koos sõpradega.
H1:E6
Kokkutulekud
Voight ja Antonio kaasavad New Yorgi eriüksuse agendid Fin ija Rollinsi, et aidata tabada sarivägistajate ja -mõrvarit. Burgessil avaneb võimalus end luureüksuses tõestada. Lindsay palub Halsteadi, et too esineks tema kaaslasena keskkooli kokkutulekul, et endisele rivaalile kätte maksta.
H4:E4
Suured sõbrad, suured vaenlased
Luureüksus uurib tulistamist kontserdisaali ees, mis viib keerulise jõukudevahelise vägivallavõrgustikuni.
H4:E20
Päästmise järele püüdlemine
Voight avastab seose teismelise poisi mõrva ja 17 aastat vana juhtumi vahel.
H1:E7
Hind, mida maksame
Fitori mõrvajuhtum tuuakse luureüksusesse ja sellega võib olla seotud Voighti poeg Justin. Gradishar viib Antonio kurssi siseasjade osakonna ja Voighti vahelise kokkuleppega ja see suurendab Voighti ja Antonio vahelist hõõrumist.
H4:E5
Sõjatsoon
Luureüksus jälitab inimesi, kes müüvad uimastit, mis on seotud mitme üledoosiga kogu Chicagos.
H4:E21
Fagin
Luureüksus paljastab üllatava kahtlusaluste rühma pangaröövide seerias.
H1:E8
Erinevad vead
Voighti uus siseasjade ametnik on tema tegude suhtes skeptiline. Ta peab nüüd töötama koos oma endise partneriga jõuguüksusest.
H4:E6
Sõber või asi
Teismeline tüdruk leitakse surnuna Olinsky sõbra pesapalluri kodust.
H4:E22
Üheliikmeline armee
Luureüksus jälitab rühma omakohtulasi, kes piinavad ja tapavad pedofiile.
H1:E9
Pealtnägija
Väljakutsele vastates avastavad Atwater ja Burgess relvaohvri ning ainsaks tunnistajaks on Lexi Olinsky. Tulistamine on seotud ladina jõuguga. Olinsky tütre kaitsmiseks võtab Voight juhtumi jõuguüksuselt. Ruzek kutsub Burgessi appi salamissioonile, mille abil loodab ta juhtumi lahendada.
H1:E10
Vähemalt on see õiglus
Voight võtab ära Halsteadi märgi, kui Lonnie Rodiger leitakse surnuna. Pärast autoõnnetust leiavad Kelly Severide ja Peter Mills doktor Ellioti torso, kes on aidanud kaasa kurjategijate kinnipanemisele. Kuna luureüksus on ühe liikme võrra väiksem, antakse Sumnerile võimalus end tõestada.
H1:E11
Kustuta tuli
Voight ja meeskond avastavad veresauna, varastatud kaheksa miljonit sularaha ja kaks haavatud meest. Ülekuulamise ajal annab üks meestest juhtumi kohta olulist teavet, mis viib Antonio mõtteni, et tegu oli kahe jõuguga. Burgess tahab end Voightile tõestada. Platt näitab end pehmemas valguses, kui palub Ruzeki appi.
H1:E12
Pool üheksa õhtul
Luureüksus jookseb võidu ajaga, et leida pommipanija.
H1:E13
Minu tee
Perry teatab luureüksusele Pulpo vabastamisest, eesmärgiga püüda kinni ohtlik kartellijuht. See ei sobi meeskonnale, kuna ta röövis ühe nende omadest.
H1:E14
Dokid
Kui Antonio elu on küsimärgi all, räägivad Voight ja Platt oma minevikust. Jin jääb vahele Voighti arvutisse sisse murdmisel. Charlie on linnas tagasi ja Lindsay mõistab, et on sunnitud talle tõtt rääkima. Halstead saab lõpuks vastused Voighti ja Olinsky mineviku kohta.